HR 8799 d: Difference between revisions

Revision as of 17:04, 21 January 2014

Template:New Testament manuscript infobox

Papyrus 110 (in the Gregory-Aland numbering), designated by the symbol $𝔓$ ¹¹⁰, is a fragment of a manuscript (handwritten) copy of the Gospel of Matthew from the New Testament written on papyrus in Greek. The surviving text of Matthew consists of six verses—10:13-15 and 10:25-27—they are also in a fragmentary condition. The manuscript has been assigned an early 4th century date, palaeographically by the Institute for New Testament Textual Research (INTF). According to Comfort, $𝔓$ ¹¹⁰ might even have been composed as early as the 3rd century.^[1] The manuscript currently is housed in the Papyrology Rooms of the Sackler Library at Oxford University, with the shelf number P. Oxy. 4494.^[2]

Text

The Greek text of this fragment (and its parent codex) is considered to be representative of the Alexandrian text-type.^[1]

It has several unique readings in Matt 10:14.

εξερχομενων υμων (as you are leaving) — This genitive absolute is a unique textual variant. All other witnesses have εξερχομενοι, a nominative plural participle, normally interpreted as semitism for an imperative (Leave!). $𝔓$ ¹¹⁰ specifies that the plurality of people leaving (εξερχομαι, literally 'coming out') is explicitly 'all of you' (υμας)—the disciples whom Jesus is addressing.
πολεως η κωμης (city or village) — $𝔓$ ¹¹⁰ agrees with Codex Sinaiticus (א), Minuscule 892 and Family 13 (f¹³). Other witnesses, including Codex Vaticanus (B) omit η κωμης.
omit εκεινης (that) — $𝔓$ ¹¹⁰ agrees with Codex Bezae (D) and Old-Latin manuscripts. The majority of witnesses include this feminine demonstrative, agreeing with two feminine nouns οικια (house) and πολις. (It would also agree with κωμη.)
απο (from) — This is another unique variant. Codex Sinaiticus (א), Codex Ephraemi (C), Minuscule 33 and 892 have εκ. Codex Vaticanus and other manuscripts have no preposition, just the genitive case, normally interpreted as a genitive of separation.
εκμαξατε (wipe) — This too is a unique variant, all other witnesses have εκτιναξατε (shake).^[3]

Matthew 10:14 in $𝔓$ ¹¹⁰	Matthew 10:14 in Editio Regia (1550)	Matthew 10:14 in NA27
και ος αν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους εξερχομενων υμων εξω της οικιας η της πολεως η κωμης εκμαξατε τον κονιορτον απο των ποδων υμων.	και ος εαν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους υμων, εξερχομενοι της οικιας η της πολεως εκεινης εκτιναξατε τον κονιορτον των ποδων υμων.	και ος αν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους υμων, εξερχομενοι εξω της οικιας η της πολεως εκεινης εκτιναξατε τον κονιορτον των ποδων υμων.
And whoever does not accept you nor listen to the words, as you leave, out of the house or the city or village, wipe the dust away from your feet.	And if anyone does not accept you nor listen to your words, leave that house or city, shake the dust from your feet.	And whoever does not accept you nor listen to your words, leave, out of that house or city, shake the dust from your feet.

References

43 year old Petroleum Engineer Harry from Deep River, usually spends time with hobbies and interests like renting movies, property developers in singapore new condominium and vehicle racing. Constantly enjoys going to destinations like Camino Real de Tierra Adentro.

External links

Images

P.Oxy.LXIV 4494 from Papyrology at Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online"
$𝔓$ ¹¹⁰ recto: Matt 10:13-15
$𝔓$ ¹¹⁰ verso: Matt 10:25-27

Official registration

Sportspersons Hyslop from Nicolet, usually spends time with pastimes for example martial arts, property developers condominium in singapore singapore and hot rods. Maintains a trip site and has lots to write about after touring Gulf of Porto: Calanche of Piana.

"Continuation of the Manuscript List" Institute for New Testament Textual Research, University of Münster. Retrieved April 9, 2008

Transcription and Translation

$𝔓$ ¹¹⁰ Transcription and English Literal Translation

Template:Link GA

↑ ^1.0 ^1.1 Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts: An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, (Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers), 2005, p. 76.
↑ Template:Cite web
↑ One of the biggest reasons investing in a Singapore new launch is an effective things is as a result of it is doable to be lent massive quantities of money at very low interest rates that you should utilize to purchase it. Then, if property values continue to go up, then you'll get a really high return on funding (ROI). Simply make sure you purchase one of the higher properties, reminiscent of the ones at Fernvale the Riverbank or any Singapore landed property Get Earnings by means of Renting

In its statement, the singapore property listing - website link, government claimed that the majority citizens buying their first residence won't be hurt by the new measures. Some concessions can even be prolonged to chose teams of consumers, similar to married couples with a minimum of one Singaporean partner who are purchasing their second property so long as they intend to promote their first residential property. Lower the LTV limit on housing loans granted by monetary establishments regulated by MAS from 70% to 60% for property purchasers who are individuals with a number of outstanding housing loans on the time of the brand new housing purchase. Singapore Property Measures - 30 August 2010 The most popular seek for the number of bedrooms in Singapore is 4, followed by 2 and three. Lush Acres EC @ Sengkang

Discover out more about real estate funding in the area, together with info on international funding incentives and property possession. Many Singaporeans have been investing in property across the causeway in recent years, attracted by comparatively low prices. However, those who need to exit their investments quickly are likely to face significant challenges when trying to sell their property – and could finally be stuck with a property they can't sell. Career improvement programmes, in-house valuation, auctions and administrative help, venture advertising and marketing, skilled talks and traisning are continuously planned for the sales associates to help them obtain better outcomes for his or her shoppers while at Knight Frank Singapore. No change Present Rules

Extending the tax exemption would help. The exemption, which may be as a lot as $2 million per family, covers individuals who negotiate a principal reduction on their existing mortgage, sell their house short (i.e., for lower than the excellent loans), or take part in a foreclosure course of. An extension of theexemption would seem like a common-sense means to assist stabilize the housing market, but the political turmoil around the fiscal-cliff negotiations means widespread sense could not win out. Home Minority Chief Nancy Pelosi (D-Calif.) believes that the mortgage relief provision will be on the table during the grand-cut price talks, in response to communications director Nadeam Elshami. Buying or promoting of blue mild bulbs is unlawful.

A vendor's stamp duty has been launched on industrial property for the primary time, at rates ranging from 5 per cent to 15 per cent. The Authorities might be trying to reassure the market that they aren't in opposition to foreigners and PRs investing in Singapore's property market. They imposed these measures because of extenuating components available in the market." The sale of new dual-key EC models will even be restricted to multi-generational households only. The models have two separate entrances, permitting grandparents, for example, to dwell separately. The vendor's stamp obligation takes effect right this moment and applies to industrial property and plots which might be offered inside three years of the date of buy. JLL named Best Performing Property Brand for second year running

The data offered is for normal info purposes only and isn't supposed to be personalised investment or monetary advice. Motley Fool Singapore contributor Stanley Lim would not personal shares in any corporations talked about. Singapore private home costs increased by 1.eight% within the fourth quarter of 2012, up from 0.6% within the earlier quarter. Resale prices of government-built HDB residences which are usually bought by Singaporeans, elevated by 2.5%, quarter on quarter, the quickest acquire in five quarters. And industrial property, prices are actually double the levels of three years ago. No withholding tax in the event you sell your property. All your local information regarding vital HDB policies, condominium launches, land growth, commercial property and more

There are various methods to go about discovering the precise property. Some local newspapers (together with the Straits Instances ) have categorised property sections and many local property brokers have websites. Now there are some specifics to consider when buying a 'new launch' rental. Intended use of the unit Every sale begins with 10 p.c low cost for finish of season sale; changes to 20 % discount storewide; follows by additional reduction of fiftyand ends with last discount of 70 % or extra. Typically there is even a warehouse sale or transferring out sale with huge mark-down of costs for stock clearance. Deborah Regulation from Expat Realtor shares her property market update, plus prime rental residences and houses at the moment available to lease Esparina EC @ Sengkang

[Comfort-1] 1.0 ^1.1 Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts: An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, (Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers), 2005, p. 76.

[INTF-2] Template:Cite web

[3] One of the biggest reasons investing in a Singapore new launch is an effective things is as a result of it is doable to be lent massive quantities of money at very low interest rates that you should utilize to purchase it. Then, if property values continue to go up, then you'll get a really high return on funding (ROI). Simply make sure you purchase one of the higher properties, reminiscent of the ones at Fernvale the Riverbank or any Singapore landed property Get Earnings by means of Renting

In its statement, the singapore property listing - website link, government claimed that the majority citizens buying their first residence won't be hurt by the new measures. Some concessions can even be prolonged to chose teams of consumers, similar to married couples with a minimum of one Singaporean partner who are purchasing their second property so long as they intend to promote their first residential property. Lower the LTV limit on housing loans granted by monetary establishments regulated by MAS from 70% to 60% for property purchasers who are individuals with a number of outstanding housing loans on the time of the brand new housing purchase. Singapore Property Measures - 30 August 2010 The most popular seek for the number of bedrooms in Singapore is 4, followed by 2 and three. Lush Acres EC @ Sengkang

Discover out more about real estate funding in the area, together with info on international funding incentives and property possession. Many Singaporeans have been investing in property across the causeway in recent years, attracted by comparatively low prices. However, those who need to exit their investments quickly are likely to face significant challenges when trying to sell their property – and could finally be stuck with a property they can't sell. Career improvement programmes, in-house valuation, auctions and administrative help, venture advertising and marketing, skilled talks and traisning are continuously planned for the sales associates to help them obtain better outcomes for his or her shoppers while at Knight Frank Singapore. No change Present Rules

Extending the tax exemption would help. The exemption, which may be as a lot as $2 million per family, covers individuals who negotiate a principal reduction on their existing mortgage, sell their house short (i.e., for lower than the excellent loans), or take part in a foreclosure course of. An extension of theexemption would seem like a common-sense means to assist stabilize the housing market, but the political turmoil around the fiscal-cliff negotiations means widespread sense could not win out. Home Minority Chief Nancy Pelosi (D-Calif.) believes that the mortgage relief provision will be on the table during the grand-cut price talks, in response to communications director Nadeam Elshami. Buying or promoting of blue mild bulbs is unlawful.

A vendor's stamp duty has been launched on industrial property for the primary time, at rates ranging from 5 per cent to 15 per cent. The Authorities might be trying to reassure the market that they aren't in opposition to foreigners and PRs investing in Singapore's property market. They imposed these measures because of extenuating components available in the market." The sale of new dual-key EC models will even be restricted to multi-generational households only. The models have two separate entrances, permitting grandparents, for example, to dwell separately. The vendor's stamp obligation takes effect right this moment and applies to industrial property and plots which might be offered inside three years of the date of buy. JLL named Best Performing Property Brand for second year running

The data offered is for normal info purposes only and isn't supposed to be personalised investment or monetary advice. Motley Fool Singapore contributor Stanley Lim would not personal shares in any corporations talked about. Singapore private home costs increased by 1.eight% within the fourth quarter of 2012, up from 0.6% within the earlier quarter. Resale prices of government-built HDB residences which are usually bought by Singaporeans, elevated by 2.5%, quarter on quarter, the quickest acquire in five quarters. And industrial property, prices are actually double the levels of three years ago. No withholding tax in the event you sell your property. All your local information regarding vital HDB policies, condominium launches, land growth, commercial property and more

There are various methods to go about discovering the precise property. Some local newspapers (together with the Straits Instances ) have categorised property sections and many local property brokers have websites. Now there are some specifics to consider when buying a 'new launch' rental. Intended use of the unit Every sale begins with 10 p.c low cost for finish of season sale; changes to 20 % discount storewide; follows by additional reduction of fiftyand ends with last discount of 70 % or extra. Typically there is even a warehouse sale or transferring out sale with huge mark-down of costs for stock clearance. Deborah Regulation from Expat Realtor shares her property market update, plus prime rental residences and houses at the moment available to lease Esparina EC @ Sengkang

[1]

[2]

[3]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Next - GEN Gallery is a full incorporated Image Gallery plugin for Word - Press which has a Flash slideshow option. This one is one of the most beneficial features of Word - Press as this feature allows users to define the user roles.  If you have any type of questions regarding where and ways to make use of [http://xd03.com/WordpressBackupPlugin124983/ wordpress backup], you could contact us at our own website. This CMS has great flexibility to adapt various extensions and add-ons. Dead links are listed out simply because it will negatively have an influence on the website's search engine rating. In the most current edition you can customize your retailer layout and display hues and fonts similar to your site or blog. <br><br>These folders as well as files have to copied and the saved. The higher your blog ranks on search engines, the more likely people will find your online marketing site. You are able to set them within your theme options and so they aid the search engine to get a suitable title and description for the pages that get indexed by Google. These four plugins will make this effort easier and the sites run effectively as well as make other widgets added to a site easier to configure. Once you've installed the program you can quickly begin by adding content and editing it with features such as bullet pointing, text alignment and effects without having to do all the coding yourself. <br><br>But before choosing any one of these, let's compare between the two. s cutthroat competition prevailing in the online space won. If Gandhi was empowered with a blogging system, every event in his life would have been minutely documented so that it could be recounted to the future generations. The animation can be quite subtle these as snow falling gently or some twinkling start in the track record which are essentially not distracting but as an alternative gives some viewing enjoyment for the visitor of the internet site. Customization of web layout is easy due to the availability of huge selection of templates. <br><br>There has been a huge increase in the number of developers releasing free premium Word - Press themes over the years. Russell HR Consulting provides expert knowledge in the practical application of employment law as well as providing employment law training and HR support services. Enterprise, when they plan to hire Word - Press developer resources still PHP, My - SQL and watch with great expertise in codebase. Contact Infertility Clinic Providing One stop Fertility Solutions at:. Fortunately, Word - Press Customization Service is available these days, right from custom theme design, to plugin customization and modifying your website, you can take any bespoke service for your Word - Press development project. <br><br>You will know which of your Word - Press blog posts are attracting more unique visitors which in turn will help you develop better products and services for your customers. By using Word - Press MLM websites or blogs, an online presence for you and your MLM company can be created swiftly and simply. Word - Press can also be quickly extended however improvement API is not as potent as Joomla's. Web developers and newbies alike will have the ability to extend your web site and fit other incredible functions with out having to spend more. Press CTRL and the numbers one to six to choose your option.
+{{New Testament manuscript infobox
+| form   = Papyrus
+| number = '''110'''
+| image  = P110-Mat-10 13-14-POxy4494-IV.jpg
+| isize  =
+| caption=
+| name   = [[Oxyrhynchus Papyri|P. Oxy. 4494]]
+| sign   = <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup>
+| text   = [[Gospel of Matthew]] 10:13-15,25-27
+| script = [[Greek language|Greek]]
+| date   = 4th century
+| found  = Oxyrhynchus, Egypt
+| now at = [[Sackler Library]]
+| cite   = W. E. H. Cockle, ''OP'' LXV (1999), pp. 1-3
+| size   = [22] x [12] cm
+| type   = [[Alexandrian text-type]]
+| cat    = none
+| hand   =
+| note   = unique readings in Matt. 10:14
+}}
+'''Papyrus 110''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), designated by the symbol <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup>, is a fragment of a manuscript (handwritten) copy of the [[Gospel of Matthew]] from the [[New Testament]] written on [[papyrus]] in [[Greek language|Greek]]. The surviving text of Matthew consists of six verses—10:13-15 and 10:25-27—they are also in a fragmentary condition. The manuscript has been assigned an early 4th century date, [[Palaeography|palaeographically]] by the [[Institute for New Testament Textual Research]] (INTF). According to Comfort, <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> might even have been composed as early as the 3rd century.<ref name = Comfort>Philip W. Comfort, ''Encountering the Manuscripts: An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism'', (Nashville, Tennessee: [[Holman Bible Publishers|Broadman & Holman Publishers]]), 2005, p. 76. </ref>
+The manuscript currently is housed in the Papyrology Rooms of the [[Sackler Library]] at [[Oxford University]], with the shelf number P.&nbsp;Oxy.&nbsp;4494.<ref name = INTF>{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=10110|title= Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|accessdate=27 August 2011|location=Münster}} </ref>
+== Text ==
+[[File: P110-Mat-10 25-27-POxy4494-IV.jpg |thumb|right|200px|Papyrus 110 verso]]
+The Greek text of this fragment (and its parent [[codex]]) is considered to be representative of the [[Alexandrian text-type]].<ref name = Comfort/>
+It has several unique readings in Matt 10:14.
+* '''εξερχομενων υμων''' (as you are leaving) — This [[genitive absolute]] is a unique textual variant. All other witnesses have εξερχομενοι, a [[Nominative case|nominative]] plural [[participle]], normally interpreted as semitism for an imperative (Leave!). <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> specifies that the plurality of people leaving (εξερχομαι, literally 'coming out') is explicitly 'all of you' (υμας)—the disciples whom Jesus is addressing.
+* '''πολεως η κωμης''' (city or village) — <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> agrees with [[Codex Sinaiticus]] (א), [[Minuscule 892]] and [[Family 13]] (''f''<sup>13</sup>). Other witnesses, including [[Codex Vaticanus Graecus 1209|Codex Vaticanus]] (B) omit η κωμης.
+* omit '''εκεινης''' (that) — <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> agrees with [[Codex Bezae]] (D) and Old-Latin manuscripts. The majority of witnesses include this feminine [[demonstrative]], agreeing with two feminine nouns οικια (house) and πολις. (It would also agree with κωμη.)
+* '''απο''' (from) — This is another unique variant. Codex Sinaiticus (א), [[Codex Ephraemi]] (C), [[Minuscule 33]] and [[Minuscule 892|892]] have εκ. Codex Vaticanus and other manuscripts have no preposition, just the [[genitive case]], normally interpreted as a genitive of separation.
+* '''εκμαξατε''' (wipe) — This too is a unique variant, all other witnesses have εκτιναξατε (shake).<ref>{{cite journal |last=Elliott |first=J. K. |authorlink= |coauthors= |year=2000 |month= |title=Seven Recently Published New Testament Fragments from Oxyrhynchus |journal=[[Novum Testamentum]] |volume=42 |issue=3 |pages=210 |issn=00481009 |url= |accessdate= |quote= }}</ref>
+{| class="wikitable"
+| <center>Matthew 10:14 in <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup></center>
+| <center>Matthew 10:14 in [[Editio Regia]] (1550)</center>
+| <center>Matthew 10:14 in NA27</center>
+|-style="background:#FFEBCD"
+| και ος αν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους '''εξερχομενων υμων''' εξω της οικιας η της πολεως '''η κωμης''' '''εκμαξατε''' τον κονιορτον '''απο''' των ποδων υμων.
+| και ος '''εαν''' μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους υμων, εξερχομενοι της οικιας η της πολεως εκεινης εκτιναξατε τον κονιορτον των ποδων υμων.
+| και ος αν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους υμων, εξερχομενοι '''εξω''' της οικιας η της πολεως εκεινης εκτιναξατε τον κονιορτον των ποδων υμων.
+|-
+|And whoever does not accept you nor listen to the words, '''as you leave''', out of the house or the city '''or village''', '''wipe''' the dust '''away''' from your feet.
+|And '''if''' anyone does not accept you nor listen to your words, leave that house or city, shake the dust from your feet.
+|And whoever does not accept you nor listen to your words, leave, '''out''' of that house or city, shake the dust from your feet.
+|}
+== See also ==
+* [[List of New Testament papyri]]
+* [[Oxyrhynchus Papyri]]
+== References ==
+{{Reflist}}
+== Further reading ==
+* Cockle, Walter E. H. ''The Oxyrhynchus Papyri''. Volume 45. London: [[Egypt Exploration Society]], 1999. Pages 1–3.
+== External links ==
+=== Images ===
+* [http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4----ded--0-1l--1-en-50---20-about-POxy+4494--00031-001-1-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=search&d=HASH9af7cb2bc89b9be0c761a7 P.Oxy.LXIV 4494] from Papyrology at Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online"
+* <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> [[recto]]: Matt [http://chrles.multiply.com/photos/album/18/Bible_Papyrus_p110#2 10:13-15]
+* <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup> [[verso]]: Matt [http://chrles.multiply.com/photos/album/18/Bible_Papyrus_p110#3 10:25-27]
+=== Official registration ===
+{{Portal|Bible}}
+* [http://www.uni-muenster.de/NTTextforschung/KgLSGII08_02_27.pdf "Continuation of the Manuscript List"] Institute for New Testament Textual Research, [[University of Münster]]. Retrieved April 9, 2008
+=== Transcription and Translation ===
+* [http://www.thewaytoyahuweh.com/pdf/ancient_papyrus/papyrus_110.pdf <math>\mathfrak{P}</math><sup>110</sup>] Transcription and English Literal Translation
+{{DEFAULTSORT:Papyrus 0110}}
+[[Category:New Testament papyri]]
+[[Category:4th-century biblical manuscripts]]
+{{Link GA|pl}}

HR 8799 d: Difference between revisions

en>Monkbot

Revision as of 17:04, 21 January 2014

Contents

Text

See also

References

Further reading

External links

Images

Official registration

Transcription and Translation

Navigation menu

HR 8799 d: Difference between revisions

en>Monkbot

Revision as of 17:04, 21 January 2014

Text

See also

References

Further reading

External links

Images

Official registration

Transcription and Translation

Navigation menu

Search